NUDI UMANI - HUMAN NUDES

Sono convinto che ognuno di noi,di tanto in anto,abbia uno slancio creativo,una vampata di voluttà che apre una breccia nel gia visto o nel gia sentito.
Spesso ci si abbandona tuttavia alla superficialità , e quello che di piu grande e sublime
ci scuote l'anima lo si ricaccia in fondo al cuore,come se appartenesse alla personalità di qualcun'altro o per lo piu come qualcosa da nascondere e serbare x se stessi.
Nella stragrande maggioranza dei casi si preferisce riconoscersi "normali"piuttosto che fare cio che realmente andrebbe fatto.
"PITTORE,LA TUA FORZA E' NELLA TUA SOLITUDINE" vaticinava Leonardo da Vinci
a proposito dell'isolamento dell'artista...
Io vorrei portare avanti questa scelta ;ho imparato a riempire di vita la solitudine,
a gioire x ogni quadro finito e a seguire il tempo dell'orto e dei cani.rabbrividisco a pensare quante cose , squallide e ipocrite ci tocca fareper sentirsi accettati e riconosciuti
legandosi giono dopo giorno a cose che non ci appartengono e non ci gratificano.
La mia risposta è nel mio stile di vita.Con umiltà,con sdegno e fatica
ma anche con VERE soddisfazioni, CERCO DI ESSERE PADRONE DEL MIO TEMPO.

Studio per l'abbraccio,tecnica mista su cartone

I believe any of us is taken in a creative mood sometimes,
a break of voluptousnessUnto common life. Seldom,unfortunately we escape such feelings rejecting them like they ‘d come from somebody else’s personality ,hiding our “creations”in the bottom of our soul.
In the majority of the cases we prefere to recognize ourself as NORMAL
Instead of freely follow the sound of creation.
“PAINTER,YOU’LL FIND YOUR STRENGHT IN YOUR SOLITUDE”
as Leonardo Da Vinci used tosay…

I live to keep my promise to the goods of ART,triing to make it
FILLING SOLITUDE WITH LIFE
Celebrating for every painting finished,following the rithm
of the dogs and vegetable garden.
The thing that scares me the most being the abundance of dreary things
We are forced to do to be ACCEPTED
Spending our time in useless ,convenient characters.
My answer is in my lifestyle ,with humbleness,hunger and sweat
And REAL satisfactions,I’M TRIING TO BE THE OWNER OF MY TIME.

L'UOMO DELLA PIOGGIA -Olio su legno,35x50

Trovo in un guscio di personale silenzio

la gioia di ascoltare

il suono di quello che in me,lo so

ha un senso

come un prestigiatore tra idea e speranza

ritrovo poesie nel vento

e do peso a cose senza importanza

x caso rimastemi dentro

I find in a shell of personal silence

the joy to lissen

the sound of what i know having a sense,inside

like a juggler between hope and idea

i find poems in the wind

attaching importance to feelings

linked by chance

to personal belongings

SOLITUDINE - Olio su tela 100x100

E ritrovo me stesso ancora

spenta nella casa a tarda sera l'ultima luce

bussare alle porte del sogno.

Solo le palpebre celano il segreto

di questo inpalpabile coraggio...

lasciare il ricordo di cio che è stato

posarsi come la polvere sui soliti oggetti

nella stanza della mente

per poi vederlo volare in un soffio.

i find myself again in the house at night

when the last light is set off

knocking on a dream's door.

only my eyelids knows the secret

of the unbeareble courage...

to leave the memory of the past

posing like dust over usual objects

in the room of mind

to watch them fly with a puff...

ABBRACCIO - Olio su tela -80X170

INCONTRO - Olio su tela,70x160